| 1. | It was there that she stumbled and fell on all fours while walking down a long flight of steps outside the great hall of the people in the center of beijing .
当她在北京市中心的人民大会堂外长长的台阶上缓步走下来时，脚闪了一下，摔倒在地上。 |
| 2. | Today , raffles beijing hotel is once again the center of beijing ' s social scene
如今，莱佛士酒店及度假村集团管理的“北京饭店莱佛士”也将成为北京社会活动的首选之地。 |
| 3. | You can take a taxi around the center of beijing to know more about old beijing . it will be fast but expensive
你可以乘出租车绕北京市中心来了解老北京，那样快但是贵。 |
| 4. | The hotel is located at the center of beijing , adjoining to the northen san huan mainlines and an wai street . it is very convenient to many attractions and shopping centers from hotel . room intro
酒店拥有布置温馨的标准房大床房套房等各类房型57间，提供24小时热水淋浴空调电视电话收费宽频上网服务。 |
| 5. | Huadu hotel is the member of " yunlong star " , the national economic chain hotel . it is located in the center of beijing , only 200 meters from ping an street , which is the typical " chinese courtyard house " hotel of beijing
华都旅馆是“云之星”旗下的成员之一。北京国营经济型连锁。座落在北京市中心，距平安大街仅200米，它是老北京典型的“四合院”式的旅馆。 |
| 6. | Roaming about in the brilliance of 1917s french art decor architecture , one feels like returning to the sweet old days . in contrast , the oriental buildings built separately in 1954 and 1974 reqresent typical chinese architecture . the different cultures of the east and the west converge right here in the center of beijing
具有百年历史的北京饭店，建筑风格独特，中楼始建于1917年，为典型的法式建筑，东楼西楼分别建于1954年和1974年，是传统的中国式建筑，具有浓郁的东方色彩。 |
